Der Fährmann für das "Übersetzen" deutsch-polnischer Literatur, Henryk Bereska, wäre dieses Jahr 100 geworden. Zur Feier seines Geburtstages wird der Poetendampfer wieder ablegen. Am 17. Mai 2026 lesen sechs Autorinnen und Autoren aus Deutschland und Polen für Sie auf der Oder. "Onkel Helmut" startet dafür um 11 und um 18 Uhr für jeweils zwei Stunden an der Anlegestelle am Frankfurter Holzmarkt. Die Anzahl der Teilnehmenden ist begrenzt. Anmeldung: +49 3366 35-2727 / info@literaturrat.de Erste Fahrt um 11 Uhr Autor*innen: Krzysztof Fedorowicz, Björn Kern, Maria Sidorska-Ryczkowska Moderation: Marta Bąkiewicz und Wolfgang de Bruyn Lesen der Übersetzungen: Agnieszka Mińska (angefragt) und Friederike Frach