URAUFFÜHRUNG Ein Spreewaldkrimi von Alexander Marusch und Madleńka Šołćic nach einer Erzählung von Marcus Końcaŕ. In niedersorbischer Sprache von Fabian Kaulfürst mit Simultanübersetzung ins Deutsche. Kriminalkommissar Frido Schuster und Maja Nowak müssen einen Mordfall in Spreewalde aufklären. Hier wurde Johanna Schneider nach einer Hochzeitsfeier vergiftet am Fließ gefunden. Die Skandalreporterin hatte nicht nur einen schweren Stand innerhalb des Dorfes, sondern auch mehrere Verhältnisse. Ein Motiv hätten zunächst mehrere Personen. In ihrer Tasche findet sich ein Zettel mit den ersten beiden Strophen eines in den niedersorbischen Dörfern bekannten Liebesliedes... Ob es Frido Schuster und Maja Nowak gelingt die Dorfgemeinschaft zu knacken, die Morde aufzuklären und weitere zu verhindern? Immerhin hat das Lied mehrere Strophen. In niedersorbischer Sprache mit Simultanübersetzung ins Deutsche.